İLE

İle, ilişki bildiren bağlaçtır. Fiille kullanılırsa sebep bildirir. ‘O işe girmekle (= girmek ile) iyi ettin.’, yahut ‘O işi yapmakla (yapmak ile) iyi ettin.’ gibi. İle, iki fiil arasında kullanılırsa, çabukluk bildirir. ‘Gelmesi ile gitmesi bir oldu.’ gibi.

İle’nin beraber anlamı da vardır. Örneğin, ‘Yolculuğa Ali ile çıktık.’ ‘Ali ile Ahmet geldi.’, gibi...

İle’nin Arapça karşılığı, Bi’dir ama Bi’ye Arapçada yakın anlamda bir de mea vardır; mea, beraber demektir.

Pekiî, Bi İsmillah’taki (= Bismillah’taki) bi, ile anlamında mıdır, mea anlamında mı, yoksa her iki anlama da mı gelir?!.

Arapçada mea diye bir bağlaç varsa, ilk ve kök anlam ile’dir. Bismillah = Allah’ın İsmiyle (= İsmi ile) diyoruz ama meaismillah = Allah’ın İsmi ile (= beraber) demiyoruz. Hele hele Billah, Meallah, hiç demiyoruz; illâki İsmi araya sokuyoruz.

Neden?!.

Çünkü Allah’ın Kendi = Zâtı, Kral’dır. = Melîk’dir. O, bişey yapmak isterse, o şeyin olması = yapılması için (O’nun) İsmi yeterlidir!.


Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

İHÂNET

KELİME/KELÂM & KAVL/SÖZ

HADİS & SÜNNET