KUR’AN’DA لعلّ
Kur’ân’da لعلّ
Kur’ân’daki لعلّ çoğu zaman bir gaye / pedagojik hedef bildirir. Yani bir fiile bağlanır.
Fiille kullanılan لعلّ, hedeflenen bilinç / sonuç bildirir.
Aşağıda Kur’ân’daki لعلّ ifadelerini, bağlandıkları amaç fiillerine göre gruplayarak verdim. (Sadece anlam taşıyan ana fiili esas aldım.)
1. Takvâ hedefi
Kur’ân’daki en temel amaçlardan biridir.
لعلّكم تتقون/ لعلهم تتقون (Bakara 21, 63, 183,187.)
Anlam : Belki sakınırsınız / bilinç geliştirirsiniz.
2. Akletme hedefi
لعلّكم تعقلون/ تعقلون لعلهم (Bakara 73, 242. Nûr 61. Hadîd 17.)
Anlam : Belki aklınızı kullanırsınız.
3. Şükür hedefi
لعلّكم تشكرون / تشكرون لعلهم (Bakara, 185. Âli İmrân, 123. Maide, 6, 89. Enfal, 26.)
Anlam : Belki şükredersiniz.
4. Hatırlama / Öğüt alma hedefi
لعلّكم تذكرون / لعلهم تذكرون (Bakara 221. En‘âm 152. A‘râf 26. Nahl 90 Nur 1. Zümer 27 )
Anlam : Belki hatırlarsınız / öğüt alırsınız.
5. Merhamet görme hedefi
لعلّكم ترحمون (A‘râf 63, 204. Yasin 45 )
Anlam : Belki rahmete erişirsiniz.
6. Felâh (Kurtuluş) hedefi
لعلّكم تفلحون (Âl-i İmrân 130, 200. Mâide 35. Enfâl 45. Hac 77. Nur 31. Cuma 10 )
Anlam : Belki kurtuluşa erersiniz.
7. Hidâyet hedefi
لعلّكم تهتدون (Bakara 53. Nahl 15.)
Anlam : Belki doğru yolu bulursunuz.
8. Tefekkür hedefi
لعلّهم يتفكرون (A‘râf 176. Haşr 21.)
Anlam : Belki düşünürler.
9. Sakınma / Uyarılma
لعلّهم يحذرون (Tevbe 122.)
Anlam : Belki sakınırlar / dikkat ederler.
10. Tezekkî (Arınma)
لعلّه يزكّى (Abese 3.)
Anlam : Belki arınır.
11. Korku / Haşyet
لعلّه يتذكر او يخشى (Taha 44.)
Anlam : Belki öğüt alır / hatırlar ve korkar / saygıyla çekinir.
12. Dönüş (Rucû’)
لعلّهم يرجعون (A‘râf 168. Zuhruf 28.)
Anlam : Belki geri dönerler.
Kur’ân pedagojisinin ortaya çıkardığı “amaç zinciri” bir bilinç merdiveni ortaya çıkarır :
• Düşünmek. = تفكر
• Akletmek. = تعقل
• Hatırlamak. = تذكر
• Hidâyet bulmak. = يهتدون
• Takvâ geliştirmek. = تتقون
• Şükretmek. = تشكرون
• Kurtuluşa ermek. = تفـلحون
Kur’ân’ın pedagojisi yaklaşık olarak şöyle işler : Düşünme → Akletme → Hatırlama → Hidâyet → Takvâ → Şükür → Felâh.
Bu zincir aslında Kur’ân’ın insan dönüşüm, insanı dönüştürme modelidir.
Yorumlar
Yorum Gönder